Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

her rejection only strengthened his resolve

  • 1 strengthen

    see strong
    strengthen vb reforzar / fortalecer
    tr['streŋɵən]
    1 (wall, glass, defence, etc) reforzar; (muscle) fortalecer
    2 (character, faith, love) fortalecer; (support) aumentar; (relationship, ties) consolidar, fortalecer; (resolve, determination) redoblar, intensificar
    1 (muscle) fortalecerse
    2 (economy, currency) reforzarse, fortalecerse; (relationship) consolidarse, reforzarse, fortalecerse; (support, opposition, feeling) intensificarse, aumentar
    strengthen ['strɛŋkɵən] vt
    1) : fortalecer (los músculos, el espíritu, etc.)
    2) reinforce: reforzar
    3) intensify: intensificar, redoblar (esfuerzos, etc.)
    1) : fortalecerse, hacerse más fuerte
    2) intensify: intensificarse
    v.
    • acerar v.
    • adminicular v.
    • arraigar v.
    • cimentar v.
    • esforzar v.
    • fortalecer v.
    • nutrir v.
    • rebatir v.
    • reforzar v.
    • robustecer v.
    • tonificar v.
    'streŋθən
    1.
    transitive verb \<\<muscle/limb/teeth\>\> fortalecer*; \<\<wall/furniture/glass\>\> reforzar*; \<\<support\>\> aumentar, acrecentar*

    this has strengthened my conviction that... — esto me ha convencido aún más de que...


    2.
    vi \<\<limb/muscle\>\> fortalecerse*; \<\<opposition/support\>\> aumentar, acrecentarse*
    ['streŋθǝn]
    1. VT
    1) (lit) [+ wall, roof, building] reforzar; [+ back, muscle] fortalecer
    2) (fig) [+ currency, economy, bond, relationship, character] fortalecer, consolidar; [+ government] consolidar; [+ case, argument, law] reforzar; [+ power] consolidar, afianzar; [+ resolve, belief, impression] reafirmar; [+ person] (morally) fortalecer

    her rejection only strengthened his resolve — el rechazo de ella solo sirvió para hacer más firme su propósito de conquistarla

    to strengthen sb's position, strengthen sb's hand — afianzar la posición de algn

    2. VI
    1) (lit) [muscle, arm, back] fortalecerse; [wind, storm] hacerse más fuerte
    2) (fig) [currency, economy] fortalecerse, consolidarse; [prices] afianzarse; [desire, determination] redoblarse, intensificarse
    * * *
    ['streŋθən]
    1.
    transitive verb \<\<muscle/limb/teeth\>\> fortalecer*; \<\<wall/furniture/glass\>\> reforzar*; \<\<support\>\> aumentar, acrecentar*

    this has strengthened my conviction that... — esto me ha convencido aún más de que...


    2.
    vi \<\<limb/muscle\>\> fortalecerse*; \<\<opposition/support\>\> aumentar, acrecentarse*

    English-spanish dictionary > strengthen

См. также в других словарях:

  • ancient Rome — ▪ ancient state, Europe, Africa, and Asia Introduction       the state centred on the city of Rome. This article discusses the period from the founding of the city and the regal period, which began in 753 BC, through the events leading to the… …   Universalium

  • international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… …   Universalium

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… …   Universalium

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

  • China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast …   Universalium

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

  • Roman Catholicism — the faith, practice, and system of government of the Roman Catholic Church. [1815 25] * * * Largest single Christian denomination in the world, with some one billion members, or about 18% of the world s population. The Roman Catholic church has… …   Universalium

  • Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… …   Universalium

  • education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… …   Universalium

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»